Treacherous Sunset

Uragiri no Yūyake (Translated: Treacherous Sunset) by Theatre Brook is the first opening song of Durarara!!. It was used from Episode 1 to Episode 12.5.

Romaji
uragiri no yuuyake yakkai ni karamitsuku ase o kirisaku you ni shite mashin wa sakebu utau you ni

blow up loud mukuchi na yousei wa soko ni iru blow up loud tsugunai wa kudaketa ai no kakera

aa asahi wa noboru (yeah) biru no tanima ima shinjireba kawaru no sa muimi ja nai ano yume o

tabibito wa mou inai dejavu no you na mainichi o tokihanatsu you ni mashin ga kakenukeru yoake

fairy ride akuseru yousei wa fumikonda fairy ride nuguenai namida o nagasenai mama

aa asahi wa noboru (yeah) yami o nukete ima kanjireba mieru no sa muimi ja nai ano ashita

aa asahi wa noboru (yeah) suiheisen ima shinjireba kawaru no sa muimi ja nai ano hikari

aa oretachi ni wa mieteru mono ga aru kitto dare ni mo ubawarenai mono ga aru hazu sa imi ga nai to omoeru koto ga aru kitto demo ito wa soko ni kanarazu aru muimi ja nai ano ito ga

oo asahi wa noboru yami o nukete ima kanjireba mieru no sa muimi ja nai ano ashita

aa asahi wa noboru suiheisen ima shinjireba kawaru no sa muimi ja nai ano hikari

English
the treacherous sunset wipes away thoese annoying sweat dropes

The city roars as if its singing a song

Roar out loud

The quiet fairy is within your sights

Roar out loud

To compensate, you must gather the shars of a broken love

the sun rises above the horison, yeah

[the first 00:35]